චීනයේ විදේශ වෙළඳ කර්මාන්තයේ මෑත කාලීන කර්මාන්ත පුවත්

මෙම වසරේ පළමු කාර්තුවේදී චීනයේ ආනයන හා අපනයන පරිමාණය ඉතිහාසයේ එම කාලපරිච්ඡේදය තුළ ප්‍රථම වතාවට යුවාන් ට්‍රිලියන 10 ඉක්මවූ අතර ඉන් අපනයන යුවාන් ට්‍රිලියන 5.74ක් වූ අතර එය 4.9%ක වැඩිවීමකි.

පළමු කාර්තුවේදී, පරිගණක, මෝටර් රථ, නැව් ඇතුළුව, විද්‍යුත් යාන්ත්‍රික නිෂ්පාදන යුවාන් ට්‍රිලියන 3.39ක් අපනයනය කර ඇති අතර, එය වසරින් වසර 6.8% ක වැඩිවීමක්, අපනයනවල මුළු වටිනාකමෙන් 59.2%ක්; රෙදිපිළි සහ ඇඟලුම්, ප්ලාස්ටික්, ගෘහ භාණ්ඩ ඇතුළු ශ්‍රම-දැඩි නිෂ්පාදන ඇතුළුව යුවාන් බිලියන 975.72 අපනයනය කර ඇති අතර එය 9.1% ක වැඩිවීමකි. ඝන ආනයන හා අපනයන වාර්තා සහිත චීනයේ විදේශ වෙළඳ ව්‍යවසායන් සංඛ්‍යාව වසරින් වසර 8.8% කින් වැඩි විය. ඒ අතරින් පුද්ගලික ව්‍යවසායන් සහ විදේශ ආයෝජන ව්‍යාපාර සංඛ්‍යාව පිළිවෙලින් 10.4% සහ 1% කින් ඉහළ ගිය අතර රාජ්‍ය ව්‍යවසායන්හි ආනයන හා අපනයන පරිමාණය ඉතිහාසයේ එම කාලය තුළ ඉහළම අගයට ළඟා විය.

පළමු කාර්තුවේ නැගෙනහිර කලාපයේ අපනයන හා ආනයන වර්ධන වේගය සමස්තයට වඩා පිළිවෙළින් සියයට 2.7කින් සහ 1.2කින් වැඩි විය. ඉහළ මට්ටමේ උපකරණවල මධ්යම කලාපය, විදුලි වාහන අපනයනය 42.6%, 107.3% කින් වැඩි විය. බටහිර කලාපය කාර්මික හුවමාරුව, වෙළඳ ආනයනය සහ අපනයනය පිරිහීමේ සිට වැඩි කිරීම සඳහා ක්‍රමානුකූලව සිදු කරයි. ඊසානදිග කලාපයේ ආනයන හා අපනයන පරිමාණය පළමු කාර්තුවේ දී පළමු වරට යුවාන් බිලියන 300 ඉක්මවා ඇත. යුරෝපීය සංගමය, එක්සත් ජනපදය, දකුණු කොරියාව සහ ජපානය වෙත චීනයේ ආනයන හා අපනයන යුවාන් ට්‍රිලියන 1.27, යුවාන් ට්‍රිලියන 1.07, යුවාන් බිලියන 535.48, යුවාන් බිලියන 518.2, මුළු ආනයන හා අපනයන වටිනාකමෙන් 33.4% කි.

නැගී එන වෙලඳපොලවල් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එම කාල සීමාව තුළ චීනය "පටි සහ මාර්ගය" ගොඩනඟන රටවලට යුවාන් ට්‍රිලියන 4.82 ක් ආනයනය කර අපනයනය කර ඇති අතර එය වසරින් වසර 5.5% ක වැඩිවීමක් වන අතර එය මුළු ආනයන වටිනාකමෙන් 47.4% ක් සහ අපනයන, වසරින් වසර සියයට 0.2 ක වැඩිවීමක්. ඒ අතරින් ASEAN වෙත ආනයනය සහ අපනයනය 6.4% කින් වැඩි වූ අතර අනෙකුත් BRICS රටවල් 9 වෙත ආනයනය සහ අපනයනය 11.3% කින් වැඩි විය.

වර්තමානයේ, ගෝලීය වෙළඳාම ස්ථාවරත්වයේ සහ වැඩිදියුණු වීමේ සලකුණු පෙන්නුම් කරයි, ලෝක වෙළඳ සංවිධානය (WTO) අනුමාන කරන්නේ 2024 දී ගෝලීය භාණ්ඩ වෙළඳාම 2.6% කින් වර්ධනය වනු ඇති බවයි, සහ UNCTAD හි නවතම වාර්තාව ද නිගමනය කරන්නේ ගෝලීය භාණ්ඩ වෙළඳාම ශුභවාදී වෙමින් පවතින බවයි. චීන රේගු වෙළඳ හැඟීම් සමීක්ෂණ ප්රතිඵල පෙන්නුම් කරන්නේ මාර්තු මාසයේදී, අපනයන, ආනයන ඇණවුම් පිළිබිඹු කරමින් ව්යවසායන්ගේ අනුපාතය පෙර මාසයට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති බවයි. චීනයේ ආනයන සහ අපනයන දෙවන කාර්තුවේ දී අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන අතර, මූලික වශයෙන් වසරේ මුල් භාගයේ දී වර්ධන නාලිකාවේ පවතිනු ඇත.

DeepL.com සමඟ පරිවර්තනය කර ඇත (නිදහස් අනුවාදය)